Cellular Dynamics in Real Time